AVVISO LEGALE

AVVISO LEGALE E CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL SITO WEB koraliving.com

1. Informazioni generali

Le presenti Condizioni Generali regolano l’uso (incluso il semplice accesso) e il funzionamento del sito web koraliving.com.

In ottemperanza a quanto previsto dalla Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico, il sito web koraliving.com è di proprietà di KATEGORA RENTALS, S.L.U. (di seguito “KORA LIVING”), iscritta al Registro Mercantile di Vizcaya, Tomo 5943, Foglio 210, Sez. 8, Busta BI‑75501, con sede legale per notifiche in C/ Gran Vía Don Diego López de Haro 2 – 8º, 48001 Bilbao, C.F.P. B01893577 e e‑mail info@koraliving.com.

2. Accettazione delle condizioni d’uso

L’uso del sito web conferisce all’utente la qualifica di “Utente”, implicando l’adesione alle presenti Condizioni Generali nella versione in vigore al momento dell’accesso. KORA LIVING raccomanda all’Utente di leggere attentamente tali condizioni ogni volta che accede al sito.

Di conseguenza, sarà responsabilità di ogni visitatore e/o Utente leggere attentamente le presenti Condizioni Generali di utilizzo vigenti in ciascuna occasione in cui accede a questo sito web. Se l’Utente non è d’accordo con una qualsiasi delle condizioni qui riportate, dovrà astenersi dall’utilizzo del sito web.

KORA LIVING potrà modificare in qualsiasi momento e senza preavviso per l’Utente il design, la presentazione e/o la configurazione del sito web, nonché parte o tutti i Contenuti, e modificare le condizioni generali e/o particolari richieste per il loro utilizzo.

3. Uso del sito

L’Utente è consapevole e accetta volontariamente ed espressamente che l’utilizzo del sito koraliving.com avviene in ogni caso sotto la propria unica ed esclusiva responsabilità.

Nell’utilizzo del sito koraliving.com, l’Utente si impegna a non porre in essere alcuna condotta che possa danneggiare l’immagine, gli interessi e i diritti di KORA LIVING o di terzi, o che possa danneggiare, rendere inutilizzabile o sovraccaricare il sito, o che possa impedire in qualsiasi modo il normale utilizzo del sito.

I Contenuti del sito koraliving.com sono messi a disposizione dell’Utente sulla base di informazioni provenienti sia da fonti proprie che da terzi.

L’inclusione di Contenuti nel sito koraliving.com non costituisce in alcun caso la prestazione di un servizio. L’Utente riconosce che, poiché l’applicazione del Diritto a casi concreti non è automatica, ma può variare in base a circostanze molto diverse, KORA LIVING sconsiglia all’Utente di prendere decisioni basate sulle informazioni contenute nei Contenuti senza ottenere un’adeguata consulenza professionale.

KORA LIVING non sarà responsabile dell’uso che terzi potranno fare delle informazioni pubblicate sul portale, né dei danni subiti o delle perdite economiche che, direttamente o indirettamente, possano causare danni economici, materiali o a dati, provocati dall’uso di tali informazioni.

4. Proprietà industriale e intellettuale

L’Utente riconosce e accetta, tramite le presenti Condizioni Generali, che tutti i diritti di proprietà industriale e intellettuale sui contenuti e/o su qualsiasi altro elemento inserito in questo sito web (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, marchi, loghi, nomi commerciali, testi, immagini, grafici, disegni, suoni, banche dati, software, diagrammi di flusso, presentazioni, “look-and-feel”, audio e video) sono di proprietà esclusiva di KORA LIVING e/o di terzi, i quali hanno il diritto esclusivo di utilizzarli nel traffico economico.

In nessun caso l’accesso al sito web implica alcuna rinuncia, trasmissione, licenza o cessione totale o parziale di tali diritti, salvo espressa previsione contraria. Le presenti Condizioni Generali d’Uso del sito web non conferiscono agli Utenti alcun altro diritto di utilizzo, alterazione, sfruttamento, riproduzione, distribuzione o comunicazione pubblica del sito web e/o dei suoi Contenuti diversi da quelli qui espressamente previsti. Qualsiasi altro uso o sfruttamento di tali diritti sarà soggetto alla preventiva ed espressa autorizzazione specificamente concessa a tal fine da KATEGORA RENTALS, S.L.U. o dal terzo titolare dei diritti interessati.

Le eventuali rivendicazioni che possano essere presentate dagli Utenti o da terzi in relazione a possibili violazioni dei diritti di proprietà intellettuale o industriale su uno qualsiasi dei contenuti di questo sito web dovranno essere indirizzate al seguente indirizzo e-mail: marketing@koraliving.com, con le seguenti informazioni:

Nome e cognome, indirizzo postale e indirizzo e-mail dell’interessato o, se del caso, della persona autorizzata ad agire per suo conto, indicando il titolo in virtù del quale agisce (di seguito, il reclamante).
Dichiarazione del reclamante in cui affermi di essere il titolare dei diritti presuntamente violati, inclusa la sua firma, fisica o digitale.
Descrizione precisa dei contenuti protetti dai diritti di proprietà intellettuale presuntamente violati, nonché la loro esatta ubicazione all’interno del sito web.
Dichiarazione espressa del reclamante secondo cui l’utilizzo dei contenuti è avvenuto senza il consenso del titolare dei diritti presuntamente violati.

4.1 Nomi di dominio

Come indicato al punto precedente, il nome di dominio koraliving.com e tutti quelli che permettono di accedere direttamente al presente sito sono di proprietà esclusiva di KORA LIVING. L’uso improprio degli stessi nel traffico economico costituirebbe una violazione dei diritti conferiti dalla loro registrazione e sarà perseguito con i mezzi previsti dalla normativa legale.

4.2 Diritti d’autore

Testi, immagini, suoni, codice e l’insieme del sito sono protetti dalla normativa sul diritto d’autore. L’uso personale è consentito solo per finalità private e non commerciali, indicando la fonte e rispettando eventuali note di copyright. È vietato qualsiasi utilizzo commerciale, modifica, riproduzione o distribuzione non autorizzata. Per usi diversi è richiesta autorizzazione scritta.

4.3 Uso personale

KORA LIVING autorizza gli Utenti a utilizzare, visualizzare, ottenere una copia temporanea, scaricare e memorizzare i contenuti e/o gli elementi inseriti nel sito web esclusivamente per uso personale, privato e non a scopo di lucro; a condizione che in ogni caso sia indicata la fonte e/o l’autore e che, se del caso, appaia il simbolo del copyright e/o le note di proprietà industriale dei titolari.

È espressamente vietato l’uso di tali elementi, la loro riproduzione, comunicazione e/o distribuzione a fini commerciali o di lucro, nonché la loro modifica, alterazione o decompilazione.

Per qualsiasi altro uso diverso da quelli espressamente consentiti, sarà necessario ottenere il previo consenso scritto del titolare dei diritti in questione.

4.4 Riserva di azioni legali

L’Utente di questo sito web si impegna a rispettare i diritti indicati e a evitare qualsiasi azione che possa danneggiarli, riservandosi in ogni caso KORA LIVING l’esercizio di tutti i mezzi o azioni legali che le competono a difesa dei propri legittimi diritti di proprietà intellettuale e industriale.

5. Esclusione di garanzie e responsabilità

5.1 Esclusione di garanzie e responsabilità per il funzionamento del Portale

KORA LIVING non garantisce la continuità del servizio web e non è responsabile per danni causati da:

La mancanza di disponibilità o accessibilità al sito web;
L’interruzione del funzionamento del sito web o guasti informatici, malfunzionamenti telefonici, disconnessioni, ritardi o blocchi causati da carenze o sovraccarichi nelle linee telefoniche, nel sistema Internet o in altri sistemi elettronici verificatisi durante il funzionamento;
La mancanza di idoneità del sito web alle esigenze specifiche degli Utenti; e
Altri danni che possano essere causati da terzi mediante intrusioni non autorizzate al di fuori del controllo di KORA LIVING.

Non si garantisce l’assenza di virus o di altri elementi nel sito web introdotti da terzi estranei a KORA LIVING che possano produrre alterazioni nei sistemi fisici o logici degli Utenti o nei documenti elettronici e file memorizzati nei loro sistemi.

KORA LIVING adotta diverse misure di protezione per proteggere il sito web e i contenuti da attacchi informatici di terzi. Tuttavia, KORA LIVING non garantisce che terzi non autorizzati non possano accedere al tipo di utilizzo del sito web da parte dell’Utente o alle condizioni, caratteristiche e circostanze in cui tale utilizzo avviene. Di conseguenza, non sarà in alcun caso responsabile per danni e perdite che possano derivare da tale accesso non autorizzato.

5.2 Uso da parte degli utenti

KORA LIVING non sarà in alcun caso responsabile dell’uso che gli Utenti e/o terzi possano fare del sito web o dei contenuti, né dei danni e delle perdite che possano derivarne.

KORA LIVING esclude qualsiasi responsabilità per i danni e le perdite di qualsiasi natura che possano derivare dall’utilizzo dei servizi e dei contenuti da parte degli Utenti o che possano derivare dalla mancanza di veridicità, validità, esaustività e/o autenticità delle informazioni che gli Utenti forniscono su se stessi e, in particolare —sebbene non in via esclusiva—, per i danni e le perdite di qualsiasi natura che possano derivare dall’usurpazione dell’identità di un terzo effettuata da un Utente in qualsiasi tipo di comunicazione effettuata tramite il portale.

5.3 Contenuti

KORA LIVING non sarà in alcun caso responsabile per eventuali danni e perdite che possano derivare da:

L’inadeguatezza per qualsiasi scopo e la delusione delle aspettative generate dai Contenuti.
Danni e perdite di qualsiasi natura che possano derivare dalla mancanza di liceità, affidabilità, utilità, veridicità, accuratezza, esaustività e attualità dei contenuti;

6. Dati Personali

Il semplice fatto di visitare il sito web koraliving.com non comporta la registrazione automatica di alcun dato personale che identifichi un Utente. Tuttavia, determinate informazioni di natura non personale e non identificabili con un Utente specifico possono essere raccolte e memorizzate nei server Internet di KORA LIVING (ad esempio, il tipo di browser Internet e il sistema operativo dell’Utente) al fine di migliorare la navigazione dell’Utente e la gestione del sito koraliving.com.

KORA LIVING potrà richiedere all’Utente alcuni dati personali per l’utilizzo di determinati contenuti o servizi, rispettando in ogni momento il Regolamento (UE) 2016/679 e la Legge Organica 3/2018 del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali.

7. Modifica e cessazione dei servizi

La durata di questo sito è, in linea di principio, indeterminata. Tuttavia, KORA LIVING si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare la fornitura dei propri servizi, in qualsiasi momento e senza preavviso, nonché di modificare le presenti Condizioni Generali.

8. Legge applicabile e giurisdizione

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo sono regolate dalle leggi spagnole. Qualsiasi controversia relativa al sito web koraliving.com sarà sottoposta alla giurisdizione spagnola, con le parti che si sottomettono ai Tribunali della città di Bilbao e ai loro organi superiori, con espressa rinuncia a qualsiasi altro foro, qualora ne avessero uno, diverso da quelli indicati.

Il modo più semplice ed efficace per richiedere qualsiasi chiarimento, o per formulare qualsiasi reclamo, suggerimento o commento, è l’invio di un’e-mail all’indirizzo marketing@koraliving.com.

L’accesso a questo sito web e il suo utilizzo implicano l’accettazione delle presenti Condizioni Generali.